General terms and conditions governing the use of Advie & Management's website

Article 1: General information
These general terms and conditions (hereafter referred to as "General Terms and Conditions") are applicable to the use of all parts of the webSite (including the mobile ones) created by Advice & Management SPRL, rue Saint Jean 29, 1435 Mont-Saint-Guibert (hereafter referred to as the "Site"). A user is someone who obtains access to the Site (hereafter referred to as "User"). By using the Site, the User fully and unconditionally accepts the General Terms and Conditions that apply thereto and undertakes to comply with them. If the User does not agree with the General Terms and Conditions, he shall refrain from making any use whatsoever of the Site. In case of a breach of the General Terms and Conditions, Advice & Management reserves the right to refuse access to the Site, without prejudice to the right of Advice & Management or any third party to claim compensation for all direct and indirect damage sustained as a result of the breach. Advice & Management reserves the right to amend these General Terms and Conditions in full or in part, at any time and without notice. Regular consultation of these General Terms and Conditions is therefore recommended, in order to remain up to date with the latest version.

Article 2: Copyright and right of the database producer
All brands, copyrights, patents, intellectual and other property rights that apply to the Site shall remain the property of Advice & Management at all times. The Site constitutes both a copyrightprotected work and databases to which Advice & Management owns the copyrights and producer rights. The texts, layout, illustrations, photographs, films, graphics and other components of the Site are copyright-protected. Any copy, adaptation, change, translation, rearrangement, publication, lease or any other type of use of all or part of the Site, in any form or on any medium, whether electronic, mechanical or other, is strictly prohibited without prior written consent from Advice & Management. The database contents are protected by the sui generis right that entitles the producer to prohibit any retrieval and/or reuse of all or part of these contents. Any infringement of these rights may lead to criminal or civil prosecution.

Article 3: Brands and trade names
The names, logos and other signs that are used on the Site are legally protected brands and/or trade names. Any use of these or similar signs is strictly prohibited without Advice & Management's prior written consent.

Article 4: Liability
Advice & Management will make every effort to ensure that the Site and Additional Services work properly. Barring deliberate acts and/or mandatory legal provisions, Advice & Management shall not be held liable in any way for any loss or damage (direct, indirect, material or immaterial, etc.) as a result of:
(1) the contents of the Site. Advice & Management does not guarantee the accuracy, adequacy or completeness of the information contained on the Site. The information on the Site, including information concerning products and services offered for sale, may be changed without prior notice. Advice & Management takes utmost care in the creation, updating and maintenance of the Site. However, should the user note that the Site contains inaccurate or obsolete information or harmful or unlawful content, or believe that one of his rights (intellectual or other) has been infringed, he should report this immediately by clicking here (mettre lien) or, in the case of a comment, by clicking the exclamation mark located opposite the offending comment or go to the (mettre lien) section and provide the following details:

  • Last name, first name and e-mail address
  • A description of the exact location of the litigious content (which image, which sentence, etc.?)
  • The reason why, according to him, this content should be changed or deleted.
  • Mention of the fact that he wishes to draw Advice & Management's attention only to the content in question or that he wants Advice & Management to consider his message as a complaint through which he reports personal harm.

(2) the use made of the Site;
(3) the security of the Site. This applies, among other things, but not limitatively, to any viruses, errors and computer fraud;
(4) the accessibility/availability of the Site. Advice & Management does not guarantee that all
functions of the Site will always, via all technical means, be available without faults or interruptions or
that faults or interruptions will be repaired immediately. In addition, Advice & Management may
refuse or stop access to the Site at any time and without prior notice.
Advice & Management cannot under any circumstances be held liable for services and/or products, or
for their billing, if these are offered by third parties and are accessible via the Site, even if Advice &
Management receives payment for this or Advice & Management deals with the billing of these
services and/or products for the account of third parties.
Where Advice & Management is held to be liable, its liability shall not exceed the total amount of EUR X. The above limitations and/or exclusions of Advice & Management's liability apply insofar as possible by virtue of the applicable law.

Article 5: Privacy - Cookies
For more information, consult Advice & Management's online privacy policy here. Users can share content (video, audio, text, photographic material, etc.) in certain places on the Site (hereafter referred to as "Contributions"). The Users grant Advice & Management explicit authorization to reproduce these Contributions on the Site and thus to share them with the public via the Internet, worldwide and without limitation in time, without being able to claim any financial or other remuneration in return. The Users are fully and solely responsible for the contents of their Contributions and for the consequences of their dissemination via the Site. The Users guarantee that they possess all the requisite rights and/or authorizations that are necessary for publication on the Site as described above. The Users shall safeguard Advice & Management against any complaints, claims or actions of third parties or of any monitoring entity with respect to their Contributions. Advice & Management does not carry out any prior checks of the Contributions. However, in the case of unlawful Contributions or Contributions that can reasonably be assumed to constitute an infringement of the rights of third parties, Advice & Management retains the right to not disseminate them or to remove them from its Site, without prior notice to the User who submitted the content.

Article 6: Hyperlinks
If the Site contains hyperlinks (directly or via search engines) to webSite which are not owned by Advice & Management, Advice & Management shall not be liable for the links or for the contents or the existence of those other Site. The presence of such links does not in any way imply that Advice & Management approves of them or that there are any ties with their owners. It is prohibited to insert hyperlinks on the Site that lead to another site, without prior written approval from Advice & Management.

Article 7: Nullity of a provision
The nullity, invalidity or unenforceability of one or several provisions of the General, Special and Specific Terms and Conditions shall not result in the nullity, invalidity or unenforceability of the Terms and Conditions in their entirety. The provision that is entirely or partially null, invalid or unenforceable shall be deemed as unwritten, while all other provisions shall remain fully applicable. The provision declared invalid shall then be replaced by another provision with the same effect.

Article 8: Waiver of rights
Any failure or delay in exercising a right resulting from the General Terms and Conditions shall not be construed as an abandonment thereof. Any failure to exercise a right or only partially exercising a right does not preclude that right or any other right resulting from the General, Special or Specific Terms and Conditions from being exercised later.

Article 9: Applicable law
Belgian law shall apply to the Site. The Nivelles courts shall have sole jurisdiction over disputes arising from the use of the Site and the Additional Services.